Grey Granite Bust of a Treasurer of the Temple of Amun
High-Ranking Official, Treasurer of the Temple of Amun, Oversser of Works in the Temple of Amun (name lost) Translation of the inscriptions: - An offering of the king gives to Nefertum-Horus-Hekenu in order that he gives thousands of bread and beer - to the ka of the eye (the controller) of the Master of the Two Lands (and of) his ka, the overseer of all craftsmen…. - to the ka of the one who has been chosen from the rekhyt (common people) by his majesty, the one who is fulfilling all kind of work for… - to the ka of the one who is filling the ears of Horus (the Pharaoh) with truth, the overseer of works in the House of Gold of Amun… - to the ka of the one with whom one is satisfied in the entire land, the overseer of the House of Silver of Amun…. - to the ka of the one who is collecting taxes of the Two Lands, the overseer of the Two Houses of Gold of Amun, the overseer of the Two Houses of Electrum of Amun…
Provenance
Publications
- La Semaine des Spectacles
- , "Ancient Egypt", Mougins Museum of Classical Art
- , Musée d’Art Classique de Mougins. La Collection Famille Levett
Exhibitions
- TEFAF, Maastricht, Netherlands, 2011 — 2011
- Musée d'Art Classique de Mougins (MACM), Mougins, France, from June 2011
N.B. Our online collection is being continually updated thanks to ongoing research and documentation efforts carried out by the MACM documentation team. Any additional information is welcome, please contact us.